推し小説、読了したぽい。20240507-0513

やっぱしとゆうか、また不仲になってんだけど、コレ、まさか風と共に去りぬみたいな終わり方しないよね?コワくてネタバレを読む勇気が起きない。3年前に終わって続編も出てないみたいなんだけど、完璧に終わってる?←果たしてそんな酷い終わり方したらわざわざ漫画和訳しないよね?←しないよね?🙃

***************

うぁー…やっと「団長を満足させないと出られない部屋(1週間)」の部分を読了した…しんどい…←でも読むのはやめないんですね←うん🙃

n回目の仲直り…感動的に演出してあるんだけど、もう半信半疑すぎて素直に喜べない←副官ちゃんのからかいとか、夫婦のラブラブっぷりより、聖騎士様のグールとの戦闘シーンのが癒しに感じる時が来るとは思いもよりませなんだとさ🙃部屋監禁部分、めっちゃ読むのしんどくて時間かかりまくったんだわ…

本当に?本当に大丈夫?と、手探りでゆっくり確認しながら読んでるのでなかなか進まない。団長が何か発言してはちょっと休憩している…団長の妄執が酷くなって、終わったと思ったら全然違ったの繰り返しだったので疑心暗鬼パない。しかし先は気になる。こんなしんどい読書久しぶりだわ!←経験はある🙃

***************

今週の和訳漫画版更新読んでると、初期のヒロインの心配なんぞ団長の暗黒的粘着気質に比べれば吹けば飛ぶように軽いモノだったなぁ…と、遠い目をしながら🙃

**************

聖騎士様かっこぇー…(嘆息)←感想。団長はこの部分は読んではいけない読者※に爆笑🙃やっとまともにファンタジー戦記物なんですが、やっぱり少々の悋気合戦は勃発している←そこがロマンスなの?ちょっと前だけど団長の、ヒロインが来たの足音で判別してる発言に彼独自の口説き文句すぎて転倒した☆

やっと自分が妻に嫉妬される側だという概念を獲得してめちゃくちゃウッキウキで嬉しそうな団長が天然すぎる。夫婦して天然だった件。以前、王女といて嫉妬されてても、全く意に介してなかったのに←いやワカッテなかったのか?自分が嫉妬されるほどの存在だということを?コレは成長?っていうん?🙃

ぅゎー…ってかなぜその言葉を伝えるのに勇気がいるんだよー…ってツッコミを入れるワタクシ台無し←言うと喜ぶだろうと分かっていてでも、本心ではずっと安全な場所に閉じ込めたかったから妻を認めるような言葉を伝えられなかった?←ちっちぇー…←台無しです私の感想🙃←とか思いつつも泣いてる😭

**************

漫画読み返してたら、序盤で聖騎士様の話題が出て顔半分ぐらい登場してて、全然名前を覚えてなかったけどやっぱ超イケメンじゃーん!ってなってる←例の如く金髪碧眼🙃あと、騎士団員上位陣の名前と顔が一致するようになりました←騎士見習いの子2人は印象強いのでワカル☆

*************

小説ラストに向けて自分的にキッツイので逃避で漫画のほうを読み返しまくってるんだけど、団長が可愛い…🙃←欲目?←何の何に対する?←「純粋無垢なお嬢さん」とか穢れ無きマナコでゆうてて「それはオマエのことじゃー!」などと突っ込んでしまい、読み返しなのにナカナカ進みません←楽しそうだな🙃

**************

殊更には誇張されてないし、コレ言っちゃうとラブロマンスとしてはおしまいな部分あるけど、ヒロインは王族に次ぐほど高貴な血筋(そもそもが公爵令嬢)で、そりゃー下層民フルスロな団長は幼少期からソレ知ってるし喉から手だわーと、身もフタもないことを今、思いつきまちた🙃←それぐらいラブラブ…

それでもヒロインより美人な妹(ヒロイン談)に興味ないし、他国の王女などめちゃめちゃ言い寄られまくってもアウトオブ眼中なので、マジヒロイン神格化しすぎ夢物語お伽話←最後のほうでやっと能力認めるけれども開戦直前かよ!という🙃←まだ読書中ですg

何度も迎えが来てたのにヒロインに知らせもせず、夫になった団長の領地に行かせなかった毒親公爵、団長が不帰の人になるだろうと思ってただろうし、そしたらまた何かの政治的カードに使おうとしてたんだろうなーと考えるとうすら寒いものがあるな🙃団長が勝って名声を上げて迎えに来ないといけないって

精霊紐のシーン、妻に初めてもらったプレゼント(お守り的なやつ)嬉しすぎて色あせてちぎれても大事に上着の裏に縫い付けて肌身離さずってどんだけぇええ(思い出し号泣😭←団長が妻に執着しすぎで不仲ぽい時に、ヒロインが紐のこと知って遠征中でもマッハでとにかく新しいの作って渡すとか回収が凄い

などと感動もしつつ、妻に勝手に魅了されまくって「お前は俺をどうしたいんだ」「悪魔」とかゆうてるので「どうもしたくないわぁ悪魔はオマエじゃああぁ!」とツッコミを入れるのに忙しいです←本当に団長は敵に対しては容赦なく悪魔のようでコワイ。ぷるぷる(震←すごく楽しいです(転倒☆

**********

英語版を和訳すると、聖騎士様のことを「すべすべした司祭」って出るらしいんだが、シュッとしたイケメンってこと?←意訳甚だしい☆

***********

私、団長のことをウザカワイくて仔ネコのように愛くるしいと思ってるんですが、大丈夫でしょうか?←地獄の黒ライオンでわ?←執心凄まじい戦闘狂大好き侍と申します←性癖?

***************

妻を戦場についてこさせない(泥と血にまみれさせない)ために←少しでも戦争のタネを潰すために、団長がめっちゃ政治外交してるー…そう、ヒロインはスグ魔物に襲われて血まみれになっちゃうカラネッ←ヒロインの宿命?←そして聖騎士様に救われる←複数回🙃

妻、夫に「昔から危機感がない」とか呟かれてて爆笑。別に戦争三昧の夫と離れたとしても、割と危険と隣り合わせな運命なんだよねーヒロイン。上級魔法使いになっちゃって、機密事項所持者だし。王女大好き騎士に「危険を呼び起こす能力」とまで真面目に言わしめてて更に爆笑。何かのコントなの?😆

*************

読み終わったー!えぇええぇラスト、団長かっこよすぎやろ!まるで映画みたい!かっこよすぎて唖然とした!これは萌えはげて転ぶゎー!←既にスッ転んでますが何か?このうえなくハピエンでしたヨカッター…!さぁこっからゆったり読み返しに入ります😆

王女大好き騎士が、最後可哀想というか、でもあの役割、強くて潔癖な彼だからこそだよなーって←副官騎士はイッタイ?w 若騎士くんも見事な先鋒っぷり。ぃやー、でも、あの最後さぁ…やられたわぁ…こんなかっこいいことってある?彼がしんどい時に毒親に断られてからの、ココで回収するかという!😆

で、エピローグでの花冠回収かと思いきや、覚えてねぇんだ!覚えとるやろフツー…いくら幼少期とはいえど、あんな割と激しく助けてもらってお礼までしといてさ…何で記憶が全抜けしとんねん…。団長も何も言わへんし、もうええんやけど…天然ヒロインめ…🙃

団長が戦ってるトコ、アニメなり実写なりにしてほしいよなー…どちゃくそかっけぇー…。魔物との剣と魔法な戦争も、設定や世界観も細かくて面白かった…まだ続けようと思えば続けられるような内容だけど、確かにココで終わったほうがキレイ。めっちゃ美しい、文句のつけようがない終わり方😌

*****************

騎士団の魔法使いは、あの状態(どの状態?)で60代ぐらいだったらめちゃくちゃ楽しいんですが私が←28歳団長には完全に年下扱いされてるけど、彼より数十歳上だと楽しいです私が🙃

**************

王女大好き(団長と結婚して欲しかった)ウスリンくんが、序盤にヒロインに聞こえるよーに悪口言ってるのすっっっっっごい大好き😆王女に剣技教えたり、ゲッシュ捧げたとかのエピや、ヒロインに対する態度の変遷(基本あんま変わんないのも好き)とか、もうもうもうおいしすぎて痺れている✨

なんでこのひと、王女大好きすぎるのに王国騎士団に入ってないんだっけ…そこら辺の書き込みあったっけ?確か貴族のご子息やんな?←外伝あたりに何かあったやもしれぬが、完全に団長ばっかし追っていて読み飛ばしたおそれ🙃

魔物と戦っても他の団員と違って髪の毛が乱れないのも好き。しかし、盲目的に王女好き(王女は出木杉君だが)なのは、そっち方面の精神レベル的にユーリくんと同類だと思ってマス😆←団長も盲目的にヒロイン好きなので同類…←だから大好きなんですぅ~☆

****************

団長とヒロインの初夜の違いを読み比べて爆笑している←無知で恐怖と苦痛に震えるヒロインと、絶望しながらも初恋の女神を手に入れた団長と。ヒロイン、3年間いっこも電報来なかったゆうとるけど、毒親握り潰しとったんちゃうんか←夫のこと何も考えてないけど、虐待されすぎて思考停止してたのかな?

初見だと爆笑するトコちゃうんやけど、改めると温度差が酷すぎる。団長が、意図しない政略結婚→団員巻き込んで最強ドラゴン討伐が待っている暗澹たる状況でも、初恋成就で浮かれてる二律背反な状態がものすごく面白い。反してヒロインは何も知らず、虐待の延長みたいになってて愛とかそれ以前の問題🙃

こんな始まり方で、よくぞあの感動的なラストシーンまで持ってったなぁ…途中も物凄く行き違って、夫婦なのに両片想い状態が継続しまくるし。ヒロインが無知無力状態から、夫の為に役立ち傍にいたいから上級魔法使いになって戦場を共にする成長物語なんだけど、団長も成長して妻を尊重してくお話✨

漫画でも夫婦はラブラブだが、原作小説だと更に詳細にイチャイチャラブラブなので、この甘さが故にサハラ砂漠の如く砂を吐きながら「うぁぇえあぁ」等の謎の呻き声を発しながら室内をゴロゴロ転がってジタバタしているのはシアワセなんだか楽しいんだか?←幸福そうでナニヨリ🙃

幼少時に半ストーカー的に初恋で神格化してずっと想い続けてきた幼馴染(命を救ってお礼をされたこともある割に相手は忘却の彼方)と政略結婚せざるをえなくなってその翌朝には3年間の遠征に出るという鬼畜設定が大好きです。ありがとうございます😆

************

序盤の漫画と原作小説読み比べてて、漫画は省略・再構成・追加されてて、わかりやすくしてるんだなぁ…特に心理描写を、ヒロインの心の声として書き換えてて大変だなーとか。濡れ場シーンは匂わせたらあとはめっちゃ省かれてる🙃←漫画は全年齢だからね?←団長の執着っぷりが更に凄まじいのは原作で!